Het was liefde op het eerste gezicht, toen Tom en Inge

een vervallen villa ontdekten

aan de rand van de hoge venen, 

de streek waar ze al twintig jaar

op vakantie gingen.

Drie maanden later

waren ze de trotse eigenaars

van "Relais des Fagnes"!

Maar het kostte zeven jaar

en veel hard werk

vooraleer ze de deuren

van hun "chambre d'hôtes"

konden openen...

Vanuit de Blauwe Ardennen

blijft Tom aan de slag

als zelfstandig software-consultant.

En Inge vindt er

de rust en de inspiratie

die ze als schrijfster nodig heeft.

Een grote stap, een verre verhuis...

maar ze hebben er nog geen dag

spijt van gehad.

Kom eens langs

en je weet meteen

waarom!